외래어
소스vs소오스
'소스'가 맞습니다. '소오스'처럼 모음을 길게 늘리면 안 돼요.
📊 맞춤 퀴즈에서 29번 중 4번 틀렸어요 (14%) · 자주 틀리는 맞춤법 TOP 10
📘 해설
영어 'sauce' [sɔːs]는 한 음절 단어로, 외래어 표기법에 따라 장모음은 따로 표기하지 않습니다. 'aw/au' [ɔː] 소리는 'ㅗ'로 적고, 어말 [s]는 '스'로 표기하여 '소스'가 됩니다. '소오스'처럼 'ㅗ'를 두 번 쓰는 것은 장모음을 과도 표기한 오류예요.
📚 어디에 나와 있나요?
- 표준국어대사전‘소스’ 사전에서 보기 ↗
🤔 자주 틀리는 이유
'sauce'의 모음 [ɔː]가 길게 느껴져 '소오'처럼 두 음절로 표기하고 싶어집니다. 그러나 한국어 외래어 표기법은 원칙적으로 장단음을 구별해 표기하지 않습니다.
💡 쉽게 외우기
외래어 표기에서 장모음은 늘리지 않아요. sauce → 소스, juice → 주스, sauce pan → 소스팬.
🧩 활용·관련 표기
상황맞는 표기자주 틀림
표준 표기소스소오스
파생 표현소스 제조 / 소스 레시피소오스 제조 / 소오스 레시피
같은 패턴주스(juice) / 케이크(cake)쥬스 / 소오스
✍️ 예문
○토마토 소스를 끓였다.
✕토마토 소오스를 끓였다.
○떡볶이 소스가 맛있다.
✕떡볶이 소오스가 맛있다.
○파스타 소스를 직접 만들었다.
✕파스타 소오스를 직접 만들었다.
❓ 자주 묻는 질문
'소오스'라고 쓰면 안 되나요? 발음이 길게 나던데요.
외래어 표기법에서는 원어의 장모음을 별도로 표기하지 않습니다. 'sauce'의 [ɔː]도 '소'로만 적어 '소스'가 맞습니다.