외래어
오렌지오랜지
발음 [오렌지]
'오렌지'가 맞습니다. '오랜지'는 틀린 표기예요.
📘 왜 그럴까
영어 'orange'의 발음은 [ˈɒrɪndʒ]로, 외래어 표기법에 따라 '오렌지'로 씁니다. '-an-' 부분이 한국어 외래어 표기에서 '에' 계열로 처리되어 '오렌지'가 됩니다. '오랜지'는 우리말 '오래(long time)'와 혼동해 생긴 잘못된 표기입니다.
🤔 자주 틀리는 이유
발음이 [오랜지]처럼 들려 '오래+지' 식으로 연상해 쓰는 경우가 많습니다. 그러나 영어 'orange'의 모음은 단모음이며 외래어 표기는 '오렌지'입니다.
💡 쉽게 외우기
'오렌지색', '오렌지주스' — 언제나 '오렌'이 맞아요. '오랜'은 '오랜만에'의 '오랜'입니다.
🧩 활용·관련 표기
상황맞는 표기자주 틀림
과일 이름오렌지오랜지
색깔오렌지색오랜지색
음료오렌지주스오랜지주스
영어 원어orange [ˈɒrɪndʒ]—
✍️ 예문
○오렌지를 한 봉지 샀다.
✕오랜지를 한 봉지 샀다.
○오렌지주스가 맛있다.
✕오랜지주스가 맛있다.
○오렌지색 조끼를 입었다.
✕오랜지색 조끼를 입었다.
❓ 자주 묻는 질문
'오렌지'와 '오랜지' 중 어느 게 맞나요?
'오렌지'가 맞습니다. 영어 'orange'의 '-an-' 부분이 외래어 표기법에 따라 '렌'으로 적혀요. '오랜'은 '오랫동안'의 '오랜'이므로 과일 이름과 혼동하지 마세요.