외래어
스펀지스폰지
'스펀지'가 맞습니다. '스폰지'는 틀린 외래어 표기예요.
📘 왜 그럴까
영어 'sponge[spʌndʒ]'의 'o'는 단모음 [ʌ]로 발음됩니다. 외래어 표기법에서 [ʌ]는 'ㅓ'로 옮기므로 'spon-'의 모음은 '퍼'가 되어 '스펀지'가 됩니다. '스폰지'는 철자 'o'를 그대로 'ㅗ'로 읽은 잘못된 표기예요.
🤔 자주 틀리는 이유
영어 철자 'o'를 그대로 '오'로 읽으면 '스폰지'가 됩니다. '스폰지밥' 등 대중매체 영향으로 '스폰지'가 널리 퍼진 점도 있어요.
💡 쉽게 외우기
'sponge'의 'o'는 [ʌ](ㅓ) 소리 → '스펀지'. son·money·love의 'o'처럼 'ㅓ'로 발음.
🧩 활용·관련 표기
상황맞는 표기자주 틀림
기본형스펀지스폰지
스펀지 케이크스펀지 케이크스폰지 케이크
스펀지로 닦다스펀지로 닦다스폰지로 닦다
✍️ 예문
○스펀지로 설거지를 했다.
✕스폰지로 설거지를 했다.
○욕실 청소에 스펀지를 사용했다.
✕욕실 청소에 스폰지를 사용했다.
○스펀지 케이크는 부드러운 식감이 특징이다.
✕스폰지 케이크는 부드러운 식감이 특징이다.
❓ 자주 묻는 질문
'스폰지밥'이라는 만화가 있는데 '스폰지'가 맞지 않나요?
만화 '스폰지밥'은 공식 판권 번역명으로 표준 외래어 표기와 다를 수 있습니다. 한국어 맞춤법상 'sponge'의 바른 표기는 '스펀지'예요.