사자성어
일사불란일사분란
'일사불란(一絲不亂)'이 맞습니다. '일사분란'은 '不(아닐 불)'을 '紛(어지러울 분)'으로 잘못 읽은 오류예요.
📘 왜 그럴까
'일사불란(一絲不亂)'은 '한 오라기의 실도 흐트러지지 않는다'는 뜻으로, 빈틈없이 잘 정돈된 상태를 이릅니다. 一(한 일)·絲(실 사)·不(아닐 불)·亂(어지러울 란)으로 이루어지며, '불(不)'은 '아니다'의 뜻입니다. '분(紛)'은 '어지럽다'는 뜻으로 전혀 다른 한자이며, '일사불란'과 '일사분란'의 뜻은 사실상 정반대에 가깝습니다.
🤔 자주 틀리는 이유
'불란(不亂)'을 발음할 때 [불란] 대신 [분란]으로 혼동하기 쉽습니다. '분란(紛亂)'이 '시끄럽고 어지러운 상태'를 뜻하는 실제 단어여서, 두 말이 머릿속에서 뒤섞이기도 합니다.
💡 쉽게 외우기
'일사불란'의 '불(不)'은 부정(아니다)입니다. '난리·분란'의 '분(紛)'이 아니에요. 不亂 = 어지럽지 않다.
🧩 활용·관련 표기
상황맞는 표기자주 틀림
형용사형일사불란하다일사분란하다
부사형일사불란하게일사분란하게
명사형일사불란(한 상황)일사분란
한자 표기一絲不亂一絲紛亂
✍️ 예문
○군대가 일사불란하게 움직였다.
✕군대가 일사분란하게 움직였다.
○팀원들이 일사불란하게 협력했다.
✕팀원들이 일사분란하게 협력했다.
○행사 진행이 일사불란하게 이루어졌다.
✕행사 진행이 일사분란하게 이루어졌다.
❓ 자주 묻는 질문
'분란'이라는 단어가 있으니 '일사분란'도 맞지 않나요?
'분란(紛亂)'은 '어수선하고 어지러운 상태'를 뜻하는 실제 단어이지만, '일사분란'은 없는 말입니다. '일사불란(一絲不亂)'과는 한자가 다르고 뜻도 정반대입니다. 표준국어대사전에 '일사불란'만 실려 있습니다.