외래어
블라우스브라우스
발음 [블라우스]
'블라우스'가 표준 외래어입니다. bl-은 '블'로 시작해요.
📘 왜 그럴까
영어 blouse [blaʊz]에서 bl-은 자음군으로 '블'로 시작하고, au는 '라우'로 이어져 '블라우스'가 됩니다. '브라우스'는 bl-을 '브+라'로 쪼개 적은 오류예요. 외래어 표기법에서 어두 bl-은 '블'로 표기합니다.
🤔 자주 틀리는 이유
'bl-'을 '브·라'로 나눠 발음하는 습관에서 '브라우스'가 생겼습니다. 영어 자음군 bl-을 통째로 받아 '블'로 표기하는 규칙을 기억하세요.
💡 쉽게 외우기
어두 bl- = '블'. 블라우스(blouse)·블라인드(blind)·블록(block) — 모두 '블'로 시작합니다.
🧩 활용·관련 표기
상황맞는 표기자주 틀림
표준 표기블라우스브라우스
같은 bl→블 패턴블라인드(blind) · 블록(block)브라인드 · 브록
복합어블라우스 소매브라우스 소매
✍️ 예문
○흰 블라우스를 입고 출근했다.
✕흰 브라우스를 입고 출근했다.
○실크 블라우스를 다림질했다.
✕실크 브라우스를 다림질했다.
○블라우스 단추를 채웠다.
✕브라우스 단추를 채웠다.
❓ 자주 묻는 질문
'브라우스'라고 쓰면 안 되나요?
안 됩니다. 영어 bl-을 통째로 '블'로 표기하는 것이 외래어 표기 원칙이라 '블라우스'가 표준이에요.