헷갈리는 표기
야트막하다vs얕으막하다
'야트막하다'가 맞습니다. '얕으막하다'는 틀린 표기예요.
📘 해설
'야트막하다'는 '야트다(얕다보다 가볍게 쓰는 말)'에 '-막하다'가 붙어 만들어진 형용사입니다. '얕다'에서 직접 파생한 것이 아니라 '야트다'에서 왔으므로 '얕으막하다'가 아닌 '야트막하다'로 적어야 합니다. '조금 얕은 듯하다'를 뜻하며 표준국어대사전에 등재된 표준어입니다.
📚 어디에 나와 있나요?
- 표준국어대사전‘야트막하다’ 사전에서 보기 ↗
🤔 자주 틀리는 이유
'야트막하다'의 뜻이 '얕다'와 통하기 때문에 '얕다' → '얕으막하다'로 잘못 유추하게 됩니다. 그러나 '야트다'라는 별도의 어근에서 파생된 말이므로 '야트막'으로 써야 합니다.
💡 쉽게 외우기
'얕다'에서 온 말이 아닙니다. '야트다' + '-막하다' = '야트막하다'.
🧩 활용·관련 표기
상황맞는 표기자주 틀림
형용사야트막하다얕으막하다
부사형야트막이얕으막이
관형형야트막한얕으막한
연결형야트막하게얕으막하게
✍️ 예문
○야트막한 언덕을 올랐다.
✕얕으막한 언덕을 올랐다.
○야트막하게 쌓인 눈을 밟았다.
✕얕으막하게 쌓인 눈을 밟았다.
○야트막한 담장 너머로 꽃이 보였다.
✕얕으막한 담장 너머로 꽃이 보였다.
❓ 자주 묻는 질문
'야트막하다'의 뜻이 무엇인가요?
'조금 얕은 듯하다'는 뜻입니다. '야트다'에 '-막하다'가 붙어 약간 낮거나 얕은 느낌을 나타내는 형용사예요.