띄어쓰기
홍길동 님 / 사장님
이름 뒤 단독 '님'은 띄어(홍길동 님), 직함에 붙는 '-님'은 접미사라 붙여 씁니다(사장님).
📘 해설
'님'은 두 가지 용법이 있습니다. 첫째, 사람의 성명·직함 뒤에 단독으로 쓰여 높임을 나타내는 의존명사로 쓰일 때는 앞 말과 띄어 씁니다(홍길동 님, 박 선생 님께서). 둘째, 직함이나 호칭어에 직접 붙어 높임말 자체를 만드는 접미사로 쓰일 때는 붙여 씁니다(사장님, 선생님, 팀장님). 이름 뒤에 오는 '님'은 항상 의존명사이므로 반드시 띄어 씁니다.
🤔 자주 틀리는 이유
사장님, 선생님처럼 붙여 쓰는 용법에 익숙하다 보니, 이름 뒤에도 '홍길동님'처럼 붙여 쓰는 경우가 많습니다. 발음상 구분이 되지 않는 점도 혼동의 원인입니다.
💡 쉽게 외우기
이름 뒤면 띄어(홍길동 님), 직함 뒤면 붙여(사장님). '선생님'처럼 굳은 높임 단어는 붙이고, 개별 이름에 붙이면 띄웁니다.
🧩 활용·관련 표기
상황맞는 표기자주 틀림
이름 뒤 의존명사(띄움)홍길동 님 / 김민수 님홍길동님 / 김민수님
직함 접미사(붙임)사장님 / 선생님 / 팀장님사장 님 / 선생 님 / 팀장 님
수신인 표기홍길동 님께 / 이메일 님홍길동님께
인터넷 호칭고객님 / 회원님고객 님 / 회원 님
✍️ 예문
○홍길동 님, 잘 부탁드립니다.
✕홍길동님, 잘 부탁드립니다.
○사장님, 오셨습니까?
✕사장 님, 오셨습니까?
○김민수 님의 주문이 완료되었습니다.
✕김민수님의 주문이 완료되었습니다.
❓ 자주 묻는 질문
'고객님'과 '고객 님' 중 어느 게 맞나요?
'고객님'이 맞습니다. '고객'은 직함·호칭어 역할을 하므로 '-님'을 접미사로 붙여 씁니다. 이름 뒤에는 '홍길동 님'처럼 띄어 씁니다.
📌 한 가지 더
이름 뒤 '님'은 의존명사(띄움), 직함에 붙는 '-님'은 접미사(붙임)입니다.