헷갈리는 표기
일부러vs일부로
'일부러'가 맞습니다. '일부(一部)'와는 무관한 독립 부사로, '일부로'는 오표기예요.
📘 해설
'일부러'는 '고의로, 의도적으로'를 뜻하는 부사입니다. '일부(一部, 일부분)'와는 전혀 다른 말이에요. 어원은 옛말 '이르다(말하다)'의 활용형에서 왔다는 설이 있으나 현재는 독립된 부사로 굳어졌고, 표준국어대사전도 '일부러' 하나만 표준어로 인정합니다.
🤔 자주 틀리는 이유
'일부(一部) + 로(방향 조사)'처럼 분석되어 '일부로'라고 쓰는 경우가 많습니다. 하지만 '일부러'는 '일부분'과 아무 관련이 없는 독립 부사예요.
💡 쉽게 외우기
'의도적으로·고의로'라는 뜻의 부사는 무조건 '일부러'. '일부(一部)로'라고 쓸 이유가 없습니다.
🧩 활용·관련 표기
상황맞는 표기자주 틀림
부사 (의도·고의)일부러일부로
강조 표현일부러 그런 거야일부로 그런 거야
부정 표현일부러가 아니야일부로가 아니야
✍️ 예문
○일부러 늦게 도착했다.
✕일부로 늦게 도착했다.
○그 말이 일부러 한 거야?
✕그 말이 일부로 한 거야?
○실수가 아니라 일부러 그런 것이다.
✕실수가 아니라 일부로 그런 것이다.
❓ 자주 묻는 질문
'일부러'와 '일부로'는 왜 헷갈리나요?
'일부(一部, 일부분) + 로'처럼 들리기 때문입니다. 하지만 이 두 표현은 전혀 다른 말이에요. '일부러'는 '고의로'라는 뜻의 독립 부사이고, '일부로'는 표준어에 없는 표기입니다.