헷갈리는 표기
괜스레vs괜시리
'괜스레'가 맞습니다. '괜시리'는 방언으로 표준어가 아닙니다.
📘 해설
'괜스레'는 '아무 까닭이나 실속 없이, 쓸데없이'를 뜻하는 부사로 표준어입니다. '괜-'은 '공연히, 이유 없이'를 뜻하는 어근에서 왔으며, '-스레'는 '-스럽게'의 준말 격 접미사입니다. '괜시리'는 '괜스레'의 방언형으로 표준어가 아닙니다.
🤔 자주 틀리는 이유
구어에서 '괜시리'를 자주 듣다 보니 표준어처럼 느껴집니다. 특히 '-이'로 끝나는 부사(빨리, 갑자기)가 많아 '-시리'로 쓰는 게 자연스럽게 여겨지기도 해요.
💡 쉽게 외우기
'-스레'로 끝나는 부사들: 괜스레, 남스레, 부스스(부스스하다). '괜시리'는 방언입니다.
🧩 활용·관련 표기
상황맞는 표기자주 틀림
표준어괜스레괜시리
유사 표현공연히공연이
함께 쓰는 표현괜스레 걱정하다—
함께 쓰는 표현괜스레 나서다—
✍️ 예문
○괜스레 걱정이 됐다.
✕괜시리 걱정이 됐다.
○그냥 괜스레 들어와 봤다.
✕그냥 괜시리 들어와 봤다.
○괜스레 남 일에 나섰다가 혼났다.
✕괜시리 남 일에 나섰다가 혼났다.
❓ 자주 묻는 질문
'괜시리'는 완전히 틀린 말인가요?
'괜시리'는 일부 지역에서 쓰이는 방언으로 국립국어원 표준국어대사전에는 올라있지 않습니다. 표준어는 '괜스레'이므로 공식 글쓰기에서는 '괜스레'를 써야 합니다.