헷갈리는 표기
으름장으름짱
'으름장'이 맞습니다. '으름짱을 놓다'는 없는 말이에요.
📘 왜 그럴까
'으름장'은 '남을 위협하거나 겁을 주기 위해 하는 말이나 행동'을 뜻합니다. '으름장을 놓다'가 대표 관용구입니다. '짱'처럼 된소리로 적는 '으름짱'은 표준어가 아니에요.
🤔 자주 틀리는 이유
'으름'의 발음 뒤에 오는 '장'이 [짱]으로 소리 날 것 같아 '으름짱'으로 쓰기 쉽습니다. 또 '짱'이 구어에서 익숙한 단어라 혼동을 일으켜요.
💡 쉽게 외우기
'으름장을 놓다' — '장(場)'처럼 된소리 없이 쓰세요. '으름짱'은 없는 말입니다.
🧩 활용·관련 표기
상황맞는 표기자주 틀림
명사으름장으름짱
관용구으름장을 놓다으름짱을 놓다
✍️ 예문
○그는 으름장을 놓으며 협박했다.
✕그는 으름짱을 놓으며 협박했다.
○빈 으름장에 겁먹지 마라.
✕빈 으름짱에 겁먹지 마라.
○으름장만 놓고 실행하지 않았다.
✕으름짱만 놓고 실행하지 않았다.
❓ 자주 묻는 질문
'으름장을 놓다'에서 '장'은 어떤 뜻인가요?
'으름장'은 '으름'(위협·협박의 뜻)과 '장(場/張)'이 결합된 말로 봅니다. '으름짱'은 된소리 오표기이며 없는 말이에요.