외래어
배지뱃지
발음 [배지]
'배지'가 맞습니다. 외래어에는 사이시옷을 쓰지 않아요.
📘 왜 그럴까
영어 badge[bædʒ]를 외래어 표기법에 따라 적으면 '배지'입니다. '뱃지'는 된소리 발음을 사이시옷으로 표기한 것인데, 외래어 표기법에서는 외래어에 사이시옷을 붙이지 않습니다.
🤔 자주 틀리는 이유
'배지'를 발음하면 [뱃찌]처럼 된소리가 나서 '뱃지'로 쓰고 싶어집니다. 사이시옷을 아는 사람일수록 오히려 '뱃지'로 표기할 가능성이 높아요.
💡 쉽게 외우기
외래어에는 사이시옷을 절대 붙이지 않습니다. 발음이 [뱃찌]여도 표기는 '배지'예요.
🧩 활용·관련 표기
상황맞는 표기자주 틀림
표준 표기배지뱃지
합성어이름 배지 · 배지를 달다이름 뱃지 · 뱃지를 달다
✍️ 예문
○행사장에서 배지를 나누어 주었다.
✕행사장에서 뱃지를 나누어 주었다.
○이름 배지를 가슴에 달았다.
✕이름 뱃지를 가슴에 달았다.
○배지에 이름을 적었다.
✕뱃지에 이름을 적었다.
❓ 자주 묻는 질문
발음이 '뱃지'처럼 나는데 왜 '배지'로 써야 하나요?
외래어 표기법 제1장 제4절에 따라 외래어에는 사이시옷을 쓰지 않습니다. 발음이 된소리로 나더라도 '배지'로만 적어요.