헷갈리는 표기

개의치vs개위치

발음 [개의치]

'개의치'가 맞습니다. '개위치'는 없는 말이에요.

📊 맞춤 퀴즈에서 16번 중 5번 틀렸어요 (31%) · 자주 틀리는 맞춤법 TOP 10

📘 해설

'개의(介意)하다'는 '마음에 두어 신경 쓰다'라는 한자어 동사입니다. '개의치 않다'는 '개의하지 않다'를 줄인 형태예요. 한자 '개의(介意)' 자체가 없는 '개위(介位)'는 존재하지 않으므로 '개위치'라는 표현도 있을 수 없습니다.

발음이 빠른 구어에서 '개의치'의 '의'가 [이] 또는 [위]처럼 들려 '개위치'로 쓰는 오류가 생깁니다. '개의'라는 한자어를 모를 경우 익숙한 발음 그대로 표기하게 돼요.

한자 '개의(介意) = 마음에 개입시키다'. 근거 없는 '개위'는 없으니 '개의치(않다)'로만 씁니다.

상황맞는 표기자주 틀림

부정형개의치 않다개위치 않다

동사 원형개의하다개위하다

과거형개의하지 않았다개위치 않았다

○남의 시선 따위 개의치 않는다.

✕남의 시선 따위 개위치 않는다.

○그는 비판에 개의치 않고 앞으로 나아갔다.

✕그는 비판에 개위치 않고 앞으로 나아갔다.

○아무것도 개의치 말고 소신껏 행동해.

✕아무것도 개위치 말고 소신껏 행동해.

'개의치'가 맞나요, '개위치'가 맞나요?

'개의치'가 표준입니다. '개의(介意)하다(마음에 두고 신경 쓰다)'에서 온 표현이에요. '개위(介位)'라는 한자어는 없으므로 '개위치'는 아예 성립하지 않습니다.

🚩 잘못된 내용이 있나요? 제보하기