헷갈리는 표기

아등바등vs아둥바둥

'아등바등'이 맞습니다. '아둥바둥'은 표준어가 아니에요.

📊 맞춤 퀴즈에서 19번 중 7번 틀렸어요 (37%) · 자주 틀리는 맞춤법 TOP 10

📘 해설

'아등바등'은 '무엇을 이루려고 애를 쓰거나 우겨 대는 모양'을 나타내는 부사로, 표준국어대사전에 올라 있는 표기입니다. 동사로 쓸 때는 '아등바등하다'라고 합니다. 흔히 쓰는 '아둥바둥'은 표준국어대사전에 없는 비표준 표기예요.

'허둥지둥', '버둥버둥'처럼 '둥'이 들어가는 의태어가 많아 '아둥바둥'으로 쓰기 쉽습니다. 그러나 이 말은 '등'으로 적어야 해요.

'아등바등'은 두 번 모두 '등'이에요. '둥'이 하나라도 들어가면 틀린 표기입니다.

상황맞는 표기자주 틀림

부사아등바등아둥바둥

동사아등바등하다아둥바둥하다

활용 표현아등바등 살다아둥바둥 살다

○아등바등 살다 보니 벌써 마흔이 됐다.

✕아둥바둥 살다 보니 벌써 마흔이 됐다.

○그는 아등바등 버티며 포기하지 않았다.

✕그는 아둥바둥 버티며 포기하지 않았다.

○작은 것에 아등바등하지 말고 큰 그림을 봐라.

✕작은 것에 아둥바둥하지 말고 큰 그림을 봐라.

'아둥바둥'은 왜 틀린 표기인가요?

표준국어대사전에는 '아등바등'만 올라 있고 '아둥바둥'은 없습니다. '허둥지둥', '버둥버둥'처럼 '둥'이 들어가는 말에 이끌려 '아둥바둥'으로 쓰기 쉽지만, 이 말은 '등'으로 적습니다.

🚩 잘못된 내용이 있나요? 제보하기